സൂറ അൽ-ദുമ്മാ അർസൽനാ 11
റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഖുവ്വത്ത്
11 1നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീനെ എന്നും ഹുബ്ബ് വെക്കുകയും അവിടുത്തെ അവാമിറും ശറഉകളും ഹുക്മുകളും അംറുകളും ഇത്വാഅത്ത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുവിന്‍. 2ഇന്നു നിങ്ങള്‍ ഓര്‍ക്കുവിന്‍: ഇവയൊന്നും കാണുകയോ അറിയുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത നിങ്ങളുടെ വലദുകളോടല്ലല്ലോ ഞാന്‍ സംസാരിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ തഅ്ദീബ് നടപടികള്‍, അവിടുത്തെ മജ്ദ്, ഖവ്വിയായ യദ് നീട്ടി 3മിസ്റില്‍വച്ച് അവിടത്തെ മലിക്കായ ഫിർഔനും അവന്റെ ബലദിനുമെതിരായി അവിടുന്നു പ്രവര്‍ത്തിച്ച അലാമത്തുകളും അജബുകളും, 4മിസ്ർകാരുടെ ജുനൂദിനോടും അവരുടെ ഫറസുകളോടും രഥങ്ങളോടും പ്രവര്‍ത്തിച്ചത്, അവര്‍ നിങ്ങളെ പിന്തുടര്‍ന്നപ്പോള്‍ ബഹ്ർ അഹ്മറിലെ മാഉകൊണ്ട് അവരെ മൂടിയത്, ഈ യൌമിൽ വരെ റബ്ബുൽ ആലമീൻ അവരെ ഹലാക്കാക്കിയത്, 5നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ എത്തുന്നതുവരെ സഹ്റായില്‍വച്ച് അവിടുന്ന് നിങ്ങള്‍ക്കുവേണ്ടി ചെയ്തിട്ടുള്ളവ, 6റൂബന്റെ ഴബ്നായ[a] 11.6 ഴബ്നായ ഇബ്ൻ ഈലിയാബിന്റെ വലദുകളായ ദാത്താനോടും അബീറാമിനോടും അവിടുന്നു ചെയ്തവ, ഇസ്രായീലിന്റെ മധ്യേവച്ചു അർള് ഫമ് പിളര്‍ന്ന് അവരെ അവരുടെ ഉസ്രത്തുകളോടും ഖയ്മകളോടും ഇൻസാൻ ഹയവാൻ അടക്കം സകല മാലോടും കൂടെ വിഴുങ്ങിയത് - ഇവയെല്ലാം നിങ്ങള്‍ ദിക്റാക്കുവിന്‍. 7മഅബൂദ് ചെയ്തിട്ടുള്ള അളിമത്തായ അമലുകളെല്ലാം നിങ്ങള്‍ സ്വന്തം അയ്നുകൊണ്ടു കണ്ടിട്ടുള്ളവയാണല്ലോ.
ബറകത്തും ലഅ്നത്തും
8ഞാനിന്നു തരുന്ന അംറുകളെല്ലാം നിങ്ങള്‍ ഇത്വാഅത്ത് ചെയ്യണം; എങ്കില്‍ മാത്രമേ നിങ്ങള്‍ ഖവിയ്യാവുകയും നിങ്ങള്‍ മിൽക്കാക്കാന്‍ പോകുന്ന ദൌല സ്വന്തം മിൽക്കാക്കുകയും, 9നിങ്ങളുടെ അബുമാര്‍ക്കും അവരുടെ വലദുകള്‍ക്കുമായി നല്‍കുമെന്നു റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഖസം ചെയ്ത, അസലും ലബനും ഫയ്ളാനാകുന്ന ആ അർളിൽ നിങ്ങള്‍ ഏറെക്കാലം പാർക്കാന്‍ ഇടയാവുകയും ചെയ്യുകയുള്ളു. 10നിങ്ങള്‍ മിൽക്കാക്കാന്‍ പോകുന്ന ദൌല നിങ്ങള്‍ ഉപേക്ഷിച്ചുപോന്ന മിസ്റിലേതുപോലെയല്ല. അവിടെ ബദ്രു വിതച്ചതിനുശേഷം ഒരു ബഖ്ൽ ഹദീഖത്തിനെ എന്നപോലെ കഷ്ടപ്പെട്ട് നനയ്‌ക്കേണ്ടിയിരുന്നു. 11എന്നാല്‍, നിങ്ങള്‍ മിൽക്കാക്കാന്‍ പോകുന്ന ദൌല കസീറായി മഴ കിട്ടുന്ന അത്-ലാലും വാദികളും നിറഞ്ഞതാണ്. നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ ദായിമായി ഹിഫാളത്ത് ചെയ്യുന്ന അർളാണത്. 12സനത്തിന്റെ അവ്വൽ മുതല്‍ ആഖിർ വരെ ദാഇമായി അവിടുന്ന് അതിനെ കടാക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
13ഇന്നു ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു നല്‍കുന്ന അംറുകള്‍ ഇത്വാഅത്ത് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീനെ താമ്മായ ഖൽബോടും കാമിലായ റൂഹോടും കൂടെ ഹുബ്ബ് വെക്കുകയും ഇബാദത്ത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കില്‍ 14നിങ്ങള്‍ക്ക് ഹബ്ബുകളും ദഹ്നും നദീബും കസീറായി ലഭിക്കത്തക്ക വിധം നിങ്ങളുടെ അർളിനാവശ്യമായ ഖരീഫ് ഫസ്ൽ മഴയും റബീഅ് ഫസ്ൽ മഴയും തക്കസമയം അവിടുന്നു നല്‍കും. 15നിങ്ങള്‍ക്കു മഅ്കൂലാത്ത് നല്‍കുന്ന അൻആമിനാവശ്യമായ പുല്ല് നിങ്ങളുടെ മർആ സ്ഥലത്തു ഞാന്‍ മുളപ്പിക്കും. അങ്ങനെ നിങ്ങള്‍ റാളീങ്ങളാകും. 16വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു ത്വരീഖിൽനിന്നകന്ന് ആലിഹത്തുൻ മിൻദൂനില്ലാഹിക്ക് ഇബാദത്ത് ചെയ്യുകയും[b] 11.16 ഇബാദത്ത് ചെയ്യുകയും ഖിദ്മത്ത് എടുക്കുകയും അവരുടെ മുന്‍പില്‍ സുജൂദ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യാതിരിക്കാന്‍ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിന്‍. 17അല്ലെങ്കില്‍, റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഗളബ് നിങ്ങള്‍ക്കെതിരായി ആളിക്കത്തും. മഴയുണ്ടാകാതിരിക്കാന്‍ അവിടുന്ന് സമാഅ് അടച്ചു കളയും; അർള് ഗല്ലത്ത് നല്‍കുകയില്ല; അങ്ങനെ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നല്‍കുന്ന ജയ്യിദായ ബലദിൽനിന്നു നിങ്ങള്‍ വളരെ സുർഅത്തിൽ അറ്റുപോകും.
18ആകയാല്‍, എന്റെ ഈ കലിമത്ത് ഖൽബിലും നഫ്സിലും സൂക്ഷിക്കുവിന്‍. അലാമത്തായി അവയെ നിങ്ങളുടെ യദില്‍ കെട്ടുകയും ഇസ്വാബത്തായി ജബ്ഹത്തില്‍ ധരിക്കുകയും ചെയ്യുവിന്‍. 19നിങ്ങള്‍ ബൈത്തിലായിരിക്കുമ്പോഴും സഫർ ചെയ്യുമ്പോഴും ഖിയാമിലാകുമ്പോഴും എഴുന്നേല്‍ക്കുമ്പോഴും അവയെപ്പറ്റി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ ഔലാദുകൾക്ക് തഅലീം നൽകണം. 20നിങ്ങളുടെ ബൈത്തുകളുടെ കട്ടിളക്കാലുകളിലും പടിവാതിലുകളിലും അവ മക്തൂബാക്കി വെക്കണം. 21അപ്പോള്‍ നിങ്ങളുടെ ആബാഉമാര്‍ക്കു നല്‍കുമെന്നു റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഖസം ചെയ്ത ബലദിൽ നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഔലാദുകളും ഏറെക്കാലം, അർളിനു അഅ് ലയിൽ സമാഅ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, പാർക്കും. 22ഞാന്‍ നല്‍കുന്ന ഈ അംറുകളെല്ലാം നിങ്ങള്‍ ഇനായത്തോടെ പാലിച്ച് നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീനെ ഹുബ്ബ് വെക്കുകയും അവിടുത്തെ സബീലിൽ നടക്കുകയും അവിടുത്തോടു ചേര്‍ന്നു നില്‍ക്കുകയും ചെയ്താല്‍ റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഈ ഖൌമുകളെയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ മുന്‍പില്‍ നിന്ന് അകറ്റിക്കളയും. 23നിങ്ങളെക്കാള്‍ കബീറും ശദീദുമായ ഖൌമുകളെ നിങ്ങള്‍ തസ്ളീമാക്കുകയും ചെയ്യും. 24നിങ്ങളുടെ രിജ് ലു വെക്കുന്ന സ്ഥലമെല്ലാം, സഹ്റാഅ് മുതല്‍ ലബനൂന്‍ വരെയും ത്വവീലായ നഹ്റായ യൂഫ്രട്ടീസ്മുതല്‍ പശ്ചിമസമുദ്രംവരെയും[c] 11.24 പശ്ചിമസമുദ്രംവരെയും മഗ്രിബിലെ ബഹ്ർ വരെയും ഉള്ള അർള് മുഴുവന്‍ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും. 25ആര്‍ക്കും നിങ്ങളെ ദിഫാഅ് ചെയ്ത് നില്‍ക്കാന്‍ കഴിയുകയില്ല. നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ മൌഊദ് ചെയ്തിട്ടുള്ളതുപോലെ നിങ്ങള്‍ രിജ് ലു വെക്കുന്ന സകല ദൌലകളിലും നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു ഖൌഫും ബേജാറും അവിടുന്നു സംജാതമാക്കും.
26ഇന്നേദിവസം നിങ്ങളുടെ മുന്‍പില്‍ ഞാനൊരു ബറകത്തും ലഅ്നത്തും വയ്ക്കുന്നു. 27ഇന്നു ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു നല്‍കുന്ന നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ അംറുകള്‍ ഇത്വാഅത്ത് ചെയ്താൽ ബറഖത്ത്; 28നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ അംറുകള്‍ ഇത്വാഅത്ത് ചെയ്യാതെ, ഞാന്‍ ഇന്നു അംറാക്കുന്ന സബീലിൽ നിന്നു തെറ്റി, നിങ്ങള്‍ക്ക് മജ്ഹൂലായ മിൻദൂനില്ലാഹിയുടെ ഖൽഫിൽ പോയാല്‍ ലഅ്നത്ത്. 29നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങള്‍ മിൽക്കാക്കാന്‍ പോകുന്ന അർളിൽ നിങ്ങളെ ദാഖിലാക്കുമ്പോള്‍ ജിരിസിം ജബലിൽ ബറകത്തും ഈബാല്‍ ജബലിൽ ലഅ്നത്തും വള്അ് ചെയ്യണം. 30ഈ ജബലുകള്‍ ഉര്‍ദൂന്റെ മറുകരെ, ശംസ് ഗുറൂബാകുന്ന ദിക്കിലേക്കുള്ള വഴിയില്‍, അരാബായില്‍ പാർക്കുന്ന കാനാന്‍കാരുടെ അർളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഗില്‍ഗാലിനെതിരേ, മൂറെയിലെ ബലൂത്വാത്ത് മരത്തിനടുത്താണ് ഇവ. 31നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങള്‍ക്കു നല്‍കുന്ന അർളിൽ ദാഖിലാകാൻ നിങ്ങള്‍ ഉർദൂന്‍ കടന്നുപോകാറായിരിക്കുന്നു. അതു മിൽക്കാക്കി നിങ്ങള്‍ അവിടെ പാർക്കുവിന്‍. 32ഇന്നു ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു നല്‍കുന്ന ശറഉകളും ഹുക്മുകളും ഇത്വാഅത്ത് ചെയ്ത് അമൽ ചെയ്യാൻ ഇനാഅത്ത് ചെയ്തുകൊള്ളുവിന്‍.