സൂറ അൽ-ദാനിയാൽ 11דָּנִיֵּאל (Daniel)
11 1അവനു നുസ്രത്തും ഖുവ്വത്തും നല്കാന് മീദിയക്കാരനായ ദാരിയൂസിന്റെ അവ്വൽ ഹുകുമു സനത്ത് ഞാന് എത്തി.
മിസ്റും സിറിയയും
2ഇപ്പോള് ഞാന് നിനക്കു ഹഖ് ളുഹൂറാക്കിത്തരും. ഫാരിസില് സലാസു മലിക്കന്മാര്കൂടി മുർതഫിആയി വരും; റാബിയൊരുവന്, അവരെല്ലാവരെയുംകാള് ഗനിയ്യനായിരിക്കും; അംവാൽ സബബായി ശദീദനായിത്തീരുമ്പോള് അവന് എല്ലാവരെയും യുനാനി മുൽകിനെതിരേ മുസ്ഇജാക്കിവിടും. 3പിന്നെ ശദീദനായ ഒരു മലിക്ക് വരും; അവന് വലിയൊരു മംലകത്തിന്റെ റഈസാകും; സ്വന്തം മശീഅ അനുസരിച്ച് അമലാക്കുകയും ചെയ്യും. 4അവന് ദിർവയിൽ എത്തുമ്പോള് അവന്റെ മംലക ഹലാക്കായി സമാഇന്റെ അർബഉ രീഹുകളിലും ലയിക്കും. അത് അവന്റെ നസ് ലുകള്ക്കു ലഭിക്കുകയില്ല. അവന്റെ റജാഹത്ത് ഖലീഫകള്ക്ക് ഉണ്ടാവുകയില്ല. അവന്റെ മംലക മുസ്തഅ്സലായി അജ്നബികൾക്ക് അതാആക്കപ്പെടും.
5അപ്പോള് ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക് അസീസാകും. എന്നാല്, അവന്റെ ഖുത്ബൻമാരിലൊരുവന് അവനെക്കാള് ശദീദനാകും. അവന്റെ മംലക വളരെ വാസിആയിരിക്കും. 6ബഅ്ളു സനത്തുകള്ക്കു ബഅ്ദ് അവര് മുആദ ചെയ്യും. ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക്കിന്റെ ഇബ്ന സലാം വള്അ് ആക്കാന് ശമാൽ അർളിലെ മലിക്കിന്റെ അടുത്ത് എത്തും. എന്നാല് അവളുടെ റജാഹത്ത് മംദൂദായി വാഖിഫാകുകയില്ല. അവനും അവന്റെ നസ് ലും നിലനില്ക്കുകയില്ല. അവളും അവളുടെ ഖിദ്മത്ത്കാരും അവളെ മിറാസാക്കിയിരുന്നവനും ഖത്ൽ ചെയ്യപ്പെടും.
7ആ സമാനുകളില് അവന്റെ മകാനിൽ അവളുടെ അസ് ലുകളില് നിന്ന് ഒരു മുള മുർതഫിആയി വരും; അവന് ശമാൽ അർളിലെ മലിക്കിന്റെ ജുന്ദിനെതിരേ വന്ന്, ഖൽഅയില് ദുഖൂൽ ചെയ്ത്, അവരോടെതിര്ത്തു ജയിക്കും. 8അവരുടെ ആലിഹത്തുകളുടെ സ്വനമുകളും നഫീസായ ദഹബും ഫിള്ളത്തും കൊണ്ടുള്ള ഇനാഉകളും അവന് മിസ്റിലേക്കു കൊണ്ടുപോകും; കസീർ സമാനിലേക്ക് ശമാൽ അർളിലെ മലിക്കിനെ ഹമലത്താക്കുന്നതില്നിന്ന് അവന് വിട്ടുനില്ക്കും. 9അപ്പോള് ശമാൽ അർളിലെ മലിക് ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക്കിന്റെ അർളിലേക്കു വരും; എന്നാല്, അവന് സ്വന്തം ബിലാദിലേക്കു റുജൂആയിപോകും. 10അവന്റെ ഇബ്ന്മാര് ജിഹാദ് ചെയ്യുകയും ഒരു കബീർ ജുന്ദിനെ ജംആക്കുകയും ചെയ്യും; അവര് ജറഫായി കയറും. അങ്ങനെ വീണ്ടും അവന്റെ ഖൽഅയുടെ അടുത്തുവരെ ഹർബ് എത്തും.
11അപ്പോള്, ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക് ഗളബ് പൂണ്ടു ഖുറൂജായി കബീറായ ജുന്ദ് തഹയ്യുള്ള ശമാൽ അർളിലെ മലിക്കുമായി ഏറ്റുമുട്ടും. ആ ജുന്ദ് അവന്റെ യദില് തൌക്കീലാക്കപ്പെടും. 12ആ മജ്മൂഅ് പിടിക്കപ്പെടുമ്പോള് അവന് തകബ്ബുറാക്കുകയും അശ്രുആലാഫ് കണക്കിന് ഉനാസുകളെ സാഖിത്താക്കുകയും ചെയ്യും; ലാകിൻ, അവന് അസീസാവുകയില്ല. 13ശമാൽ അർളിലെ മലിക് ഖബ് ലത്തിലും ഖവ്വിയായ ജുന്ദ് മജ്മൂഇനെ വീണ്ടും ഒരുക്കും; ബഅ്ള് സനത്തുകള്ക്കു ബഅ്ദ് ഒരു കബീർ ജുന്ദും വാസിആയ സിലാഹ്ശേഖരവുമായി അവന് വരും.
14ആ സമാനിൽ കസീര് ജുനൂബ് അർളിലെ മലികിനെതിരേ മുർതഫിആയി വരും; നിന്റെ ഖൌമില്പ്പെട്ട ളാലിമുകള്, ഈ റുഅ് യാ നിവൃത്തിയാകേണ്ടതിന് അവനെതിരേ കലഹിക്കും; എന്നാല്, അവര് മഗ് ലൂബാപ്പെടും. 15അപ്പോള് ശമാൽ അർളിലെ മലിക്കുവന്ന്, ഹസ്വാർ ഏര്പ്പെടുത്തി, സലീമ മദീന പിടിച്ചടക്കും. ജുനൂബ് അർളിലെ ജുന്ദിന്, അവന്റെ ശുജാഅ് ജിഹാദികള്ക്കുപോലും, പിടിച്ചുനില്ക്കാന് ഖുവ്വത്തുണ്ടാവുകയില്ല. 16എന്നാല്, ഹമലക്കാരി സ്വന്തം മശീഅ അനുസരിച്ച് അമലാക്കും; ആര്ക്കും അവനെ ചെറുത്തുനില്ക്കാന് കഴിയുകയില്ല. മജ്ദിന്റെ അർളിൽ അവന് വാഖിഫാകുകയും അത് അവന്റെ അഖ്ദില് അമരുകയും ചെയ്യും. 17ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക്കിന്റെ അർളുകള് ജമീഅൻ തംലീക്കാക്കാന് അവന് ഫയ്സലയാക്കും; അവനുമായി സുൽഹ്ചെയ്യുകയും, അവനെ ഹലാക്കാക്കാന് വേണ്ടി, തന്റെ ഇബ്നയെ നിക്കാഹ് ചെയ്തുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യും. എന്നാല്, ആ മുഹാവല ഫലാഹാവുകയില്ല. അത് അവന് നാഫിആവുകയില്ല. 18സുമ്മ അവന് ജസാഇറിലേക്കു തിരിഞ്ഞ് അവയില് പലതും പിടിച്ചടക്കും; ലാകിൻ, ഒരു റഈസുൽ ജുന്ദ് അവന്റെ ഉജ്ബിനു ലിജാമിടും. ആ കിബ്ർ അവനെതിരായിത്തന്നെ തിരിയും. 19അപ്പോള്, അവന് സ്വന്തം ബലദിലെ കോട്ടകളിലേക്കു മടങ്ങും; ലാകിൻ, അവന് റിജ് ലിടറിവീഴും; അത് അവന്റെ ഇന്തിഹാ ആയിരിക്കും.
20പിന്നെ, അവന്റെ മകാനിൽ മറ്റൊരുവന് മുർതഫിആയി വരും. അവന് മജ്ദിന്റെ അർളിൽനിന്നു ജിസ് യ പിരിക്കാന് അഹദനെ അയയ്ക്കും; എന്നാല്, ബഅ്ള് യൌമുകള്ക്കുള്ളില് അവന് അലനായിട്ടോ ഹർബിലോ അല്ലാതെ ഹലാക്കാക്കപ്പെടും. 21അവന്റെ മകാനിൽ ദുല്ലനായ ഗയ്റൊരുവന് ഉയരും; അവനു മലിക് ദറജ ഹാസിലായിരുന്നില്ല. അവന് ഇൻദാറൊന്നും കൂടാതെ ഖിയാനയില് മംലക ഹാസിലാക്കും. 22അവന് തന്റെ അമാമില്നിന്നു ജുന്ദുകളെ, അഹ്ദിന്റെ ഖുത്ബിനെപ്പോലും, കനസാക്കും. 23സുൽഹ്ചെയ്യുന്ന ലഹംമുതല് അവന് ഖിയാനത്തോടെ പെരുമാറും; താബിഅനുകൾ കുറച്ചേ ഉള്ളുവെങ്കിലും അവന് അസീസാകും. 24ഇൻദാർകൂടാതെ, അർളിലെ ഏറ്റവും ഗനിയ്യായ ജാനിബുകളിലേക്കു കടന്നുവരും. അബുമാരോ ഉപ്പാപ്പമാരോ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ളുൽമുകള് അവന് ചെയ്യും. തന്റെ താബിഅന്മാര്ക്ക് അവന് ഗനീമത്ത് മുതൽ ഇശ്തിറാക്കാക്കിക്കൊടുക്കും. അവന് ഖവ്വിയ്യായ ഖൽഅകൾക്കെതിരേ ഹീലകള് അമലാക്കും; ലാകിൻ, കസീർയൌമിലേക്കു മാത്രമേ അതു ഫലാഹാവുകയുള്ളു. 25ഖുവ്വത്തും ശജാഅത്തും ഉണര്ന്ന് അവന് ഒരു കബീർജുന്ദുമായി ജുനൂബ് അർളിലെ മലികിനെതിരേ വരും; ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക് വളരെ വലുതും അദ്ദവുമായ ഒരു ജുന്ദിനോടുകൂടെ അവനെ നേരിടും; എന്നാല്, ഖുദ്അ സബബായി അവനു പിടിച്ചു നില്ക്കാന് കഴിയുകയില്ല. 26അവന്റെ മാഇദയിൽ അക് ലാക്കുന്നവന്തന്നെ അവനെ ഹലാക്കാക്കും. അവന്റെ ജുന്ദ് ഇസ്തിഅ്സാൽ ചെയ്യപ്പെടുകയും കസീര് മൌത്തായി സാഖിത്താവുകയും ചെയ്യും. 27ഈ രണ്ടു മലിക്കന്മാരുടെയും നഫ്സുകള് ശർറായതിലേക്കു ചാഞ്ഞിരിക്കും; ഒരേ താവിലയ്ക്കു ചുറ്റും ഇരുന്നുകൊണ്ട് അവര് കദിബ് പറയും, ലാകിൻ, ഒന്നും ഫലിക്കുകയില്ല. സബബ്, ആഖിറത്തിനുള്ള മുവക്കത്തായ സാഅത്ത് ഹാളിറായിട്ടില്ല. 28അവന് കബീറായ അംവാലോടെ സ്വന്തം അർളിലേക്കു റുജൂആയിപ്പോകും. ലാകിൻ, അവന്റെ ഖൽബ് ഖുദ്ദൂസീ അഹ്ദിനെതിരേ ഉറച്ചിരിക്കും; അവന് തന്നിഷ്ടം അമലാക്കുകയും സ്വന്തം അർളിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോവുകയും ചെയ്യും.
29മുവക്കത്തായ സാഅത്ത് അവന് ജനൂബിലേക്ക് റുജൂആയിവരും; ഈ മർറത്ത് ഖബ് ലത്തേതുപോലെ ആയിരിക്കുകയില്ല. 30കിത്തിമിലെ സഫീനകള് അവനെ എതിര്ക്കും; അവന് ഖൌഫിലായി, മുദ്ബിറായി, തസ്രീഫാക്കി വന്ന്, ഗള്ബാനായി ഖുദ്ദൂസീ അഹ്ദിനെതിരേ അമലാക്കും. അവന് പിന്വാങ്ങി ഖുദ്ദൂസീ അഹ്ദ് തർക്കാക്കിയവരുടെ കലിമത്ത് സംആക്കും. 31അവന്റെ ജുന്ദ് വന്ന് ബൈത്തുൽ ഇലാഹും ഖൽഅയും നജസാക്കുകയും ദായിമായ ഹർഖ് ഖുർബാനി നഹ് യാക്കുകയും ചെയ്യും. അവര് ഹലാക്കിന്റെ ഖദിറായ സ്വനം അവിടെ വള്അ്ആക്കും. 32അഹ്ദ് ഖിലാഫാക്കുന്നവരെ അവന് വജ്ഹ് ഹംദുകൊണ്ടു ളലാലത്താക്കും; എന്നാല്, തങ്ങളുടെ മഅബൂദിനെ അറഫാകുന്നവര് ഉറച്ചുനിന്നു അമലാക്കും. 33കുറേക്കാലത്തേക്ക് അവര് സയ്ഫും നാർറും ഉബൂദിയത്തും നഹബുംകൊണ്ട് സാഖിത്താകുമെങ്കിലും ഖൌമിന്റെ ബൈനയിലെ ആരിഫുകള് കസീറുകൾക്ക് ഇൽമ് പകരും. 34സാഖിത്താകുമ്പോള് അവര്ക്കു നുസ്രത്ത് ലഭിക്കാതിരിക്കുകയില്ല. അവരോടു ചേരുന്ന പലരും നിഫാഖുദ്ദേശ്യത്തോടെ ആയിരിക്കും അങ്ങനെ ചെയ്യുക. 35ആരിഫുകളില് ബഅ്ള് സാഖിത്താകും. ഖൌമിനെ ആഖിർ യൌമിലേക്കു തത്ഹീറാക്കാനും ത്വാഹിറരാക്കി ബയാളുറ്റവരാക്കാനും വേണ്ടിയായിരിക്കും അത്. ആഖിർയൌമ് വരാനിരിക്കുന്നതേയുള്ളു.
36മലിക് സ്വന്തം മശീഅ അനുസരിച്ച് അമലാക്കും. അവന് തന്നെത്തന്നെ റഫ്ആക്കുകയും ജമീഉ ഇലാഹൻമാര്ക്കും ഉപരിയായി തംജീദ് ചെയ്യുകയും, ഇലാഹൻമാര്ക്കും മഅബൂദായവനെതിരേ മഖീഫ് ലൌമത്ത് പറയുകയും ചെയ്യും; ഗളബ് കാമിലാകുന്നതുവരെ അവന് ബറകത്ത് ബാലിഗാക്കും; എന്തെന്നാല്, തഅ് യീനാക്കപ്പെട്ടത് വാഖിആകേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. 37തന്റെ ആബാഉമാരുടെ ആലിഹത്തുകളെയോ മർഅകളുടെ ഇഷ്ടഇലാഹിനെയോ അവന് കൂട്ടാക്കുകയില്ല; എല്ലാവര്ക്കുംമേൽ തന്നെത്തന്നെ നസ്വബാക്കുന്നതിനാല് അവന് ഒരു ആലിഹത്തിനെയും വകവയ്ക്കുകയില്ല. 38അവയ്ക്കു ബദൽ അവന് ഖൽഅകളുടെ ഇലാഹിനെ ഇഹ്തിറാം ചെയ്യും; തന്റെ അബുമാര് അറിയാത്ത ഇലാഹിനെ ദഹബ്, ഫിള്ളത്ത്, ജൌഹറുകള്, നഫീസായ ഹദിയ്യകള് എന്നിവകൊണ്ട് അവന് ഇഹ്തിറാമാക്കും. 39ഏറ്റവും ഖവ്വിയായ ഖൽഅകളോട് അജ്നബീഇലാഹിന്റെ നുസ്രത്തോടെ അവന് ഹർബ് ചെയ്യും; തന്നെ മുവാഫഖത്താക്കുന്നവര്ക്ക് അവന് കബീറായ ശറഫുകള് നല്കും. അവന് അവരെ കസീറരുടെ മേല് മാലിക്കുകളാക്കുകയും അർള് മഖ്സൂമാക്കി അവര്ക്കു ബയ്ആക്കുകയും ചെയ്യും.
40ആഖിർ യൌമില് ജുനൂബ് അർളിലെ മലിക് അവനെ മുഹാറബാക്കും; ലാകിൻ, ശമാൽ അർള് മലിക് മർകബുകളും ഫറസ്ജുന്ദും അനേകം സഫീനകളുമായി, സർസർരീഹുപോലെ, അവനെതിരേ സൌറത്താക്കും; മംലക്കകളുടെമേല് ജറഫാക്കിക്കയറുകയും ചെയ്യും. 41അവന് മജ്ദിന്റെ അർളിൽ വന്നെത്തും. അശ്രുആലാഫ് കണക്കിന് ഉനാസുകള് സാഖിത്താകും. എന്നാല് ഈദൂമും, മുവാബും, അമ്മൂന്യരുടെ മുഹിമ്മായ ജാനിബുകളും അവന്റെ യദിൽനിന്നു നജാത്താക്കപ്പെടും. 42അവന് മംലക്കകള്ക്കെതിരേ യദ്നീട്ടും; മിസ്ർ അർള് നാജിയാവുകയില്ല. 43അവന് മിസ്റിലെ ദഹബും ഫിള്ളത്തും മറ്റ് നഫീസ് വസ്തുക്കളും മിൽക്കാക്കും. ലിബിയക്കാരും ഹബ്ശക്കാരും അവനെ ഇത്തിബാആക്കും. 44എന്നാല്, ശൽഖുനിന്നും ശമാലിൽനിന്നും വരുന്ന അഖ്ബാറുകള് അവനെ ഫസആക്കും; അവന് കബീറായ ഗളബോടെ ഖുറൂജായി കസീറായവരെ ഇസ്തിഹ്സ്വാൽ ചെയ്യും. 45അവന് തന്റെ ഖസ്ർമസീലായ ഖൈമകള് ബഹറിനും മജ്ദ്കാമിലായ ഖുദ്ദൂസ്ജബലിനും ബൈനാ ബിനാആക്കും; എങ്കിലും മദദാക്കാന് ആരുമില്ലാതെ അവന്റെ ഹയാത്ത് ഇന്തിഹാ ആകും.