സൂറ അൽ-യൂസാആ 21

ലേവ്യരുടെ മദീനകള്‍

21 1കാനാന്‍ദേശത്ത് ഷീലോയില്‍വച്ച് ലേവ്യരുടെ (അൽ വാസിത്) കുടുംബത്തലവന്‍മാര്‍ എലെയാസറിന്റെയും യൂസാആ ഇബ്നു നൂന്റെയും യിസ്രായീൽ ഗോത്രങ്ങളുടെ കുടുംബത്തലവന്‍മാരുടെയും അടുത്തു വന്നു. 2അവര്‍ പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള്‍ക്കു പാർക്കാന്‍ മദീനത്തുകളും ഞങ്ങളുടെ കന്നുകാലികള്‍ക്കു മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും തരണമെന്ന് റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ മൂസാ[a] യഥാർത്ഥ ഹീബ്രു: מֹשֶׁ֔ה (mōšeh) വഴി അരുളിച്ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 3റബ്ബ്ൽ ആലമീന്റെ അംറുകളനുസരിച്ച് യിസ്രായീൽ തങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളില്‍ നിന്നു താഴെപ്പറയുന്ന മദീനത്തുകളും മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും ലീവ്യര്‍ക്കു കൊടുത്തു.

4കൊഹാത്തു കുടുംബങ്ങള്‍ക്കുവേണ്ടി നറുക്കിട്ടു. അതനുസരിച്ച് ഇമാമായ ഹാറൂന്റെ സന്തതികള്‍ക്ക് (ഖലാഫ്) യൂദായുടെയും ബഞ്ചമിന്റെയും (തോയിബ്) ശിമയോന്റെയും ഗോത്രങ്ങളില്‍നിന്ന് പതിമ്മൂന്നു നഗരങ്ങള്‍ ലഭിച്ചു.

5ശേഷിച്ച കൊഹാത്യര്‍ക്ക് (തോയിബ്എ) ഫ്രായിമിന്റെ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നും മനാസ്‌സെയുടെ അര്‍ധഗോത്രത്തില്‍നിന്നും പത്തു മദീനകള്‍ നറുക്കനുസരിച്ചു ലഭിച്ചു.

6ഗര്‍ഷോന്‍ കുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് ഇസാക്കര്‍, ആശീര്‍,കിത്താഹായി (നഫ്താലി) എന്നീ ഗോത്രങ്ങളില്‍ നിന്നും ബാശാനില്‍ മനാസ്സെയുടെ അര്‍ധഗോത്രത്തില്‍നിന്നും പതിമ്മൂന്നു മദീനകള്‍ നറുക്കനുസരിച്ചു ലഭിച്ചു.

7മെറാറി കുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് റൂബന്റെയും ഗാദിന്റെയും സെബുലൂണിന്റെയും ഗോത്രങ്ങളില്‍നിന്നു പന്ത്രണ്ടു മദീനകള്‍ ലഭിച്ചു.

8റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ മൂസാ വഴി കല്‍പിച്ചതനുസരിച്ച് യിസ്രായീൽ ഖൌമ് ഈ മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും നറുക്കിട്ട്‌ ലീവ്യര്‍ക്ക് കൊടുത്തു.

9യൂദായുടെയും ശിമയോന്റെയും ഗോത്രങ്ങളില്‍ നിന്നു താഴെപ്പറയുന്ന മദീനകള്‍ അവര്‍ക്കു കൊടുത്തു. 10അവ ലേവ്യഗോത്രത്തില്‍പ്പട്ട കൊഹാത്തു കുടുംബങ്ങളിലൊന്നായ ഹാറൂന്റെ സന്തതികള്‍ക്കാണ് കിട്ടിയത്. അവര്‍ക്കാണ് അവ്വലിലെ നറുക്കു വീണത്. 11അവര്‍ക്കു ജൂദായുടെ മലമ്പ്രദേശത്തുള്ള കിരിയാത്ത്അര്‍ബാ - (അൽ ഹാലീൽ) ഹെബ്രോണ്‍ - ഹൌലിലുള്ള മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളോടുകൂടി ലഭിച്ചു. അര്‍ബാ അനാക്കിന്റെ പിതാവാണ്. 12എന്നാല്‍, മദീനത്തിലെ വയലുകളും അതിന്റെ ഗ്രാമങ്ങളും കാലേബ് ഇബ്നു യഫുന്നയ്ക്കാണ് മീറാസായി കൊടുത്തത്.

13ഇമാമായ ഹാറൂന്റെ നസ് ലുകള്‍ക്കു കൊടുത്ത സ്ഥലങ്ങള്‍ താഴെപ്പറയുന്നവയാണ്: അഭയനഗരമായ (അൽ ഹാലീൽ) ഹെബ്രോണ്‍, ലിബ്‌നാ, 14യത്തീര്‍, എഷംതെമോവ, 15ഹോലോണ്‍, ദബീര്‍, 16ആയീന്‍, യൂത്ത, ബത്ഷമെഷ് എന്നീ മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും. അങ്ങനെ ആ രണ്ടു ഗോത്രങ്ങളില്‍ നിന്ന് ഒന്‍പതു മദീനകള്‍. 17കൂടാതെ, ബിൻയാമിന്‍ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു ഗിബെയോന്‍, ഗേബ, 18അനാത്തോത്ത്, അല്‍മോന്‍ എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും. 19ഇമാമായ ഹാറൂന്റെ നസ് ലുകളുടെ ഹഖ്, അങ്ങനെ, പതിമ്മൂന്നു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മർആ സ്ഥലങ്ങളുമായിരുന്നു.

20ലേവിഗോത്രജരായ ഇതര കൊഹാത്തു കുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് (തോയിബ്) എഫ്രായിം ഖബീലയിൽ നിന്നാണ് മദീനകള്‍ നല്‍കിയത്. 21അവര്‍ക്കു ലഭിച്ച സ്ഥലങ്ങള്‍ ഇവയാണ്: ഇഫ്രായിമിന്റെ മലമ്പ്രദേശത്തുള്ള അഭയ നഗരമായ ഷെക്കെം, ഗേസര്‍, 22കിബ്‌സായിം, ബത്‌ഹോറോണ്‍ എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മർആ സ്ഥലങ്ങളും. 23ദാന്‍ഗോത്രത്തില്‍നിന്ന് എല്‍തെക്കേ, ഗിബ്‌ബേഥോന്‍, 24അയ്യാലോന്‍, ഗത്ത് റിമ്മോണ്‍ എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും, 25മനാസ്‌സെയുടെ അര്‍ധഗോത്രത്തില്‍ നിന്നു താനാക്, ഗത്ത്‌റിമ്മോണ്‍ എന്നീ രണ്ടു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മർആ സ്ഥലങ്ങളും - 26അങ്ങനെ ശേഷിച്ച കൊഹാത്തു കുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് പത്തു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും ലഭിച്ചു.

27ലേവിഗോത്രത്തില്‍പ്പെട്ട ഗര്‍ഷോന്‍കുടുംബങ്ങള്‍ക്കു മനാസ്‌സെയുടെ അര്‍ധഗോത്രത്തില്‍നിന്നു ബാശാനിലുള്ള അഭയനഗരമായ ഗോലാന്‍, ബേഷ്‌തെര എന്നീ രണ്ടു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും ലഭിച്ചു. 28ഇസാക്കര്‍ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു കിഷിയോന്‍, ദബേറാത്ത്, 29യാര്‍മുത്, എന്‍ഗന്നിം എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും ലഭിച്ചു. 30ആശീര്‍ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു മിഷാല്‍, അബ്‌ദോന്‍, 31ഹെല്ക്കത്, റഹോബ് എന്നീ നാലുപട്ടണങ്ങളും അവയുടെ മർആ സ്ഥലങ്ങളും ലഭിച്ചു. 32നഫ്താലി ഖബീലയിൽ നിന്നു ഗലീലിയിലുള്ള അഭയനഗരമായ കേദേഷ്, ഹമ്മോത്ത്‌ദോര്‍, കര്‍ത്താന്‍ എന്നീ മൂന്നു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും ലഭിച്ചു. 33അങ്ങനെ ഗര്‍ഷോന്‍കുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് ആകെ പതിമ്മൂന്നു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മർആ സ്ഥലങ്ങളുമുണ്ടായിരുന്നു.

34ലേവ്യരില്‍ ശേഷിച്ച മെറാറികുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് സിബുലൂൻ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു യൊക്‌നെയാം, കര്‍ത്താ, 35ദിംന, നഹലാല്‍ എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും നല്‍കി. 36റൂബന്‍ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു ബേസെര്‍, യാഹാസ്, 37കിദേമൂത്ത്, മേഫാത്ത് എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും നല്‍കി. 38ഗാദ്‌ഗോത്രത്തില്‍നിന്ന് അഭയനഗരമായ ഗിലയാദിലെ റാമൂത്ത്, മഹനായിം, 39ഹെഷ്‌ബോണ്‍, യാസെര്‍ എന്നീ നാലു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളും നല്‍കി. 40അങ്ങനെ, ശേഷിച്ച ലേവിഗോത്രജരായ മെറാറികുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് ആകെ പന്ത്രണ്ടു പട്ടണങ്ങളാണ് ലഭിച്ചത്.

41യിസ്രായിലാഹ്ജനത്തിന്റെ അവകാശഭൂമിയില്‍ ലീവ്യര്‍ക്കു നാല്‍പത്തിയെട്ടു മദീനത്തുകളും അവയുടെ മേച്ചില്‍സ്ഥലങ്ങളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. 42ഓരോ പട്ടണത്തിനു ചുറ്റും മേച്ചില്‍സ്ഥലവുമുണ്ടായിരുന്നു.

യിസ്രായിലാഹ്യർ ദൌല സ്വന്തമാക്കുന്നു

43യിസ്രായിലാഹിനു നല്‍കുമെന്ന് പിതാക്കന്‍മാരോട് റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ വാഗ്ദാനംചെയ്ത ദൌല അങ്ങനെ അവര്‍ക്കു നല്‍കി. അവര്‍ അതു മിൽക്കാക്കി, അവിടെ വാസമുറപ്പിച്ചു. 44റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ അവരുടെ ഉപ്പാപ്പമാരോടു മൌഊദ് ചെയ്തിരുന്നതുപോലെ എല്ലാ അതിര്‍ത്തികളിലും അവര്‍ക്കു സ്വസ്ഥത നല്‍കി. അഅ്ദാഇനുകളില്‍ ആര്‍ക്കും അവരെ എതിര്‍ക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല. കാരണം, എല്ലാ അഅ്ദാഇകളെയും റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ അവരുടെ യദുകളില്‍ ഏല്‍പിച്ചുകൊടുത്തു. 45യിസ്രായീൽ ഭവനത്തോട് റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ ചെയ്ത മൌഊദുകൾ ഒന്നൊഴിയാതെ എല്ലാം നിറവേറി.


Footnotes