സൂറ അൽ-ദുമ്മാ അർസൽനാ 7
ഇസ്രായീലും മററു ഖൌമുകളും
7 1നിങ്ങള്‍ ചെന്ന് മിൽക്കാക്കാന്‍ പോകുന്ന ബലദിലേക്കു നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുകയും അനേകം ഖൌമുകളെ - നിങ്ങളെക്കാള്‍ അദദ് ബലവും ഖുവ്വത്തുമുള്ള ഹിത്യര്‍, ഗിര്‍ഗാഷ്യര്‍, അമൂര്യര്‍, കാനാന്യര്‍, പെരീസ്യര്‍, ഹിവ്യര്‍, ജബൂസ്യര്‍ എന്നീ ഏഴു ഖൌമുകളെ - 2നിങ്ങളുടെ മുന്‍പില്‍നിന്ന് ഓടിക്കുകയും, അവരെ നിങ്ങള്‍ക്കേല്‍പിച്ചു തരുകയുംചെയ്യുമ്പോള്‍, അവരെ തോൽപ്പിക്കുകയും തീർത്തും ഹലാക്കാക്കുകയും ചെയ്യണം. അവരുമായി അഹ്ദ് ഉണ്ടാക്കുകയോ അവരോടു റഹ്മത്ത് കാണിക്കുകയോ അരുത്. 3അവരുമായി നിക്കാഹ്ബന്ധത്തിലേര്‍പ്പെടരുത്. നിങ്ങളുടെ ബിൻതുമാരെ അവരുടെ അബ്നാഇന് കൊടുക്കുകയോ അവരുടെ ബിൻതുമാരെ നിങ്ങളുടെ അബനാഇനുവേണ്ടി ഖുബൂലാക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. 4എന്തെന്നാല്‍, മറ്റു ആലിഹത്തുകളെ ഇബാദത്ത് ചെയ്യാനായി നിങ്ങളുടെ ഔലാദുകളെ എന്നില്‍നിന്ന് അവര്‍ അകറ്റിക്കളയും. അപ്പോള്‍ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഗളബ് നിങ്ങള്‍ക്കെതിരേ ആളികത്തുകയും നിങ്ങളെ വേഗം ഹലാക്കാക്കുകയും ചെയ്യും. 5ഇപ്രകാരമാണ് നിങ്ങള്‍ അവരോടു ചെയ്യേണ്ടത്: അവരുടെ ഖുർബാനി പീഠങ്ങള്‍ ഹലാക്കാക്കണം, അമദുകൾ ഹലാക്കാക്കണം, അശീരാ[a] 7.5 അശീരാ (അൽ-ലാത്) ഇലാഹത്തിന്റെ അമദുകള്‍ വെട്ടി താഴെയിടണം. സ്വനമുകള്‍ നാറില്‍ ചുട്ടു കരിക്കണം.
6നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീനു നിങ്ങള്‍ ഖുദ്ദൂസായ ഖൌമാണ്. ദുനിയാവിലുള്ള എല്ലാ ഖൌമുകളിലും നിന്നു തന്റെ സ്വന്തം ഉമ്മത്താക്കേണ്ടതിന് അവിടുന്നു നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. 7റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങളെ ഹുബ്ബ് വെച്ചതും തിരഞ്ഞെടുത്തതും മറ്റു ഖൌമുകളെക്കാള്‍ നിങ്ങള്‍ അദദിൽ കൂടുതലായിരുന്നതുകൊണ്ടല്ല; നിങ്ങള്‍ മറ്റെല്ലാ ഖൌമുകളെയുംകാള്‍ സഗീറായിരുന്നു. 8റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങളെ ഹുബ്ബ് വെക്കുകയും നിങ്ങളുടെ അബുമാരോടു ചെയ്ത ഖസം ഹിഫാളത്ത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടാണ്, തന്റെ ഖവ്വിയായ[b] 7.8 ഖവ്വിയായ ശദീദായ യദിനാൽ നിങ്ങളെ പുറത്തുകൊണ്ടു വന്നതും മിസ്റിലെ മലിക്കായ ഫിർഔന്റെ യദില്‍നിന്ന് - ഉബൂദിയ്യത്തിന്റെ ബൈത്തില്‍നിന്ന് - നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചതും. 9അതിനാല്‍, നിങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞുകൊള്ളുക, നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീനാണു മഅബൂദ്. തന്നെ ഹുബ്ബ് വെക്കുകയും തന്റെ അംറിനെ ഹിഫാളത്ത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നവനോട് അൽഫ് ജീലുകള്‍വരെ അഹ്ദ് ഹിഫാളത്ത് ചെയ്യുകയും അചഞ്ചലമായ മുഹബത്ത് ളാഹിറാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അമീനായ മഅബൂദ്. 10തന്നെ ബുഗ്ള് ചെയ്യുന്നവരെ ഹലാക്കാക്കികൊണ്ട് അവിടുന്ന് നിഖ്മത്ത്[c] 7.10 നിഖ്മത്ത് സഅ്ർ ചെയ്യും; അവരോടു നേരിട്ടു നിഖ്മത്ത് ചെയ്യാന്‍ അവിടുന്ന് വൈകുകയില്ല. 11ആകയാല്‍, ഞാനിന്നു അംറാക്കുന്ന വസ്വീയ്യത്തുകളും ശറഉകളും ഹുക്മുകളും ഇത്വാഅത്ത് നിങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിക്കണം.
12നിങ്ങള്‍ ഈ ഹുകുമുകൾ സംആക്കുകയും അമാനത്തോടെ ഹിഫാളത്ത് ചെയ്യുകയും ചെയ്താല്‍ നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങളുടെ അബുമാരോടു ഖസം ചെയ്തിട്ടുള്ള അഹ്ദും റഹ്മത്തും നിങ്ങളോടും പുലര്‍ത്തും. 13അവിടുന്നു നിങ്ങളെ ഹുബ്ബ് വെക്കുകയും ബറക്കത്താക്കുകയും സായിദാക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങള്‍ക്ക് തരുമെന്ന് അവിടുന്നു നിങ്ങളുടെ അബുമാരോടു ഖസം ചെയ്തിട്ടുള്ള ബലദിൽ നിങ്ങളെ കുറെ ഔലാദുള്ളവരും നിങ്ങളുടെ അർള് ഫലപുഷ്ടിയുള്ളതുമാക്കും; ഹബ്ബ്, വീഞ്ഞ്, ദഹ്ൻ, അൻആം, ശാത്തുപറ്റം എന്നിവയെ അവിടുന്ന് മുബാറാക്കാക്കുകയും ചെയ്യും. 14നിങ്ങള്‍ മറ്റെല്ലാ ഖൌമുകളെയുംകാള്‍ ബറക്കത്തുള്ളവരായിരിക്കും. നിങ്ങള്‍ക്കോ നിങ്ങളുടെ അൻആമിനോ ഉഖ്മ് ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല. 15റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങളില്‍ നിന്ന് എല്ലാ മറളുകളും മാറ്റിക്കളയും. മിസ്റില്‍വച്ചു നിങ്ങള്‍ കണ്ടിട്ടുള്ള ദാഉകളിലൊന്നും നിങ്ങളുടെമേല്‍ അവിടുന്നു വരുത്തുകയില്ല. എന്നാല്‍ നിങ്ങളെ എതിര്‍ക്കുന്നവരുടെമേല്‍, അവയെല്ലാം വരുത്തും. 16നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങള്‍ക്കേല്‍പിച്ചു തരുന്ന ഖൌമുകളെയെല്ലാം ഹലാക്കാക്കണം. അവരോടു റഹ്മത്ത് കാണിക്കരുത്. നിങ്ങള്‍ അവരുടെ ആലിഹത്തുകളെ ഇബാദത്ത് ചെയ്യരുത്; അതു നിങ്ങള്‍ക്കു കെണിയായിരിക്കും.
17ഈ ഖൌമുകള്‍ എന്നെക്കാള്‍ വാസിയാണ്[d] 7.17 വാസിയാണ് കബീറാണ് ; എങ്ങനെ അവരുടെ ഹഖ് [e] 7.17 ഹഖ് ഖലാഫ് എനിക്കു പിടിച്ചുപറ്റാന്‍ കഴിയും എന്നു വിചാരിച്ച് ഖൌഫ് വെക്കരുത്. 18നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഫിർഔനോടും മിസ്റ് മുഴുവനോടും ചെയ്തതെന്തെന്ന് ഓര്‍മിക്കുക. 19നിങ്ങളുടെ അയ്നുകള്‍ കണ്ട മഹാ ദാഉകള്‍[f] 7.19 മഹാ ദാഉകള്‍ വബാഉകൾ , അലാമത്തുകള്‍, ഖുദ്റത്തുകൾ, കരബലം, ഇള്ഹാറുൽ ഖുവ്വത്ത് എന്നിവയാലാണ് നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിങ്ങളെ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നത്. നിങ്ങള്‍ ഭയപ്പെടുന്ന ഖൌമുകളോടെല്ലാം അവിടുന്ന് അതുപോലെതന്നെ പ്രവര്‍ത്തിക്കും. 20മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ അടുത്തുനിന്ന് ഓടിയൊളിക്കുന്നവര്‍ ഹലാക്കാകുന്നതുവരെ നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ അവരുടെയിടയില്‍ സുംബൂറിനെ അയയ്ക്കും. 21അവരെ ഖൌഫ് വെക്കരുത്. എന്തെന്നാല്‍, നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ - കബീറും ഖൌഫിനെ ഖൽബിൽ ഇട്ടുതരുന്നവനുമായ മഅബൂദ്- നിങ്ങളുടെ മധ്യേ ഉണ്ട്. 22നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഈ ഖൌമുകളെ ക്രമേണ ഇസ്തിഹ്സ്വാൽ ചെയ്യും; നീ അവരെ ഒന്നിച്ചു ഹലാക്കാക്കരുത്. അല്ലെങ്കില്‍ കാട്ടു ഹയവാനുകൾ പെരുകി നിനക്കു തഹദ്ദിയാകും. 23നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ ഈ ഖൌമുകളെ നിങ്ങള്‍ക്ക് ഏല്‍പിച്ചുതരും; നിശ്‌ശേഷം ഹലാക്കാകുന്നതുവരെ അവരെ ബേജാറാക്കുകയും ചെയ്യും. 24അവരുടെ മലിക്കുകളെ അവിടുന്ന് നിങ്ങളുടെ യദില്‍ ഏല്‍പിക്കും. സമാഇന്‍ തഹ്ത്തില്‍നിന്ന് അവരുടെ പേരുകള്‍ നിങ്ങള്‍ നിര്‍മാര്‍ജനംചെയ്യണം; അവരെ നിശ്‌ശേഷം ഹലാക്കാക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങള്‍ക്കെതിരായി നില്‍ക്കാന്‍ ആരും ശക്തിപ്പെടുകയില്ല. 25അവരുടെ ആലിഹത്തുകളുടെ സ്വനമുകള്‍ നാറില്‍ ദഹിപ്പിക്കണം; നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു കെണിയാകാതിരിക്കാന്‍ അവയിലുള്ള ഫിള്ളത്തോ ദഹബോ മോഹിക്കുകയോ എടുക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. എന്തെന്നാല്‍, നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീന് ഇതു മുഹ്തഖിറാണ്. 26സ്വനമിപ്പോലെ നിങ്ങളും ലഅ്നത്ത് പിടിച്ചത് ആകാതിരിക്കാന്‍ മുഹ്തഖിറായ ഒരു ശയ്ഉം ബൈത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരരുത്. അതിനെ നിശ്‌ശേഷം വെറുക്കുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണം; എന്തെന്നാല്‍, അതു ലഅ്നത്ത് പിടിച്ചതാണ്.