സൂറ അൽ-അദ്ദാൻ 13

കാനാന്‍ദേശം ഒറ്റുനോക്കുന്നു

13 1റബ്ബുൽ ആലമീൻ മൂസായോട് അരുളിച്ചെയ്തു : 2ഞാന്‍ ഇസ്രായേലിനു നല്‍കുന്ന കാനാന്‍ദേശം ഒറ്റുനോക്കാന്‍ ഓരോ ഗോത്രത്തിലും നിന്ന് ഓരോ നേതാവിനെ അയയ്ക്കുക. 3റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ കല്‍പനയനുസരിച്ചു പാരാന്‍ മരുഭൂമിയില്‍നിന്നു മൂസാ[a] യഥാർത്ഥ ഹീബ്രു: מֹשֶׁ֔ה (mōšeh) അവരെ അയച്ചു. അവര്‍ ഇസ്രായീലിലെ തലവന്മാരായിരുന്നു. 4അയച്ചത് ഇവരെയാണ്: റൂബന്‍ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു സക്കൂറിന്റെ ഴബ്നായ ഷമ്മുവാ; 5ശിമയൂന്‍ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു ഹോറിയുടെ ഴബ്നായ ഷാഫാത്ത്; 6യൂദാ ഖബീലയിൽ നിന്നു യഫുന്നയുടെ ഴബ്നായ കാലെബ്; 7ഇസാക്കര്‍ ഖബീലയിൽ നിന്നു യൂസുഫിന്റെ ഴബ്നായ ഈഗാല്‍; 8എഫ്രായിം ഖബീലയിൽ നിന്നു നൂനിന്റെ ഴബ്നായ ഹൊഷെയാ; 9ബിൻയാമിന്‍ ഖബീലയിൽ നിന്നു റാഫുവിന്റെ ഴബ്നായ പല്‍തി; 10സിബുലൂൻ ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു സോദിയുടെ ഴബ്നായ ഗദ്ദീയേല്‍; 11യൂസുഫിന്റെ - മനാസ്സെയുടെ - ഖബീലയിൽ നിന്നു സൂസിയുടെ ഴബ്നായ ഗദ്ദീ; 12ദാന്‍ ഖബീലയിൽ നിന്നു ഗമല്ലിയുടെ ഴബ്നായ അമ്മിയേല്‍; 13ആശീര്‍ ഖബീലയിൽ നിന്നു മിഖായേലിന്റെ ഴബ്നായ സെത്തൂര്‍; 14നഫ്താലി ഖബീലയിൽ നിന്നു വോഫെസിയുടെ ഴബ്നായ നഹ്ബി; 15ഗാദ് ഗോത്രത്തില്‍നിന്നു മാക്കിയുടെ ഴബ്നായ ഗവുവേല്‍. 16ദൌല ഒറ്റുനോക്കാന്‍ മൂസാ അയച്ചവരാണ് ഇവര്‍. നൂനിന്റെ ഴബ്നായ ഹോഷെയായ്ക്കു മൂസാ യൂസാആ എന്നു പേരു കൊടുത്തു.

17ചാരവൃത്തിക്ക് അയയ്ക്കുമ്പോള്‍ മൂസാ അവരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ഇവിടെ നിന്നു നെഗെബിലേക്കും തുടര്‍ന്നു ജബൽ പ്രദേശത്തേക്കും പോകുവിന്‍. 18നാട് ഏതു വിധമുള്ളതാണ്; അവിടത്തെ അന്നാസ് ശക്തരോ ബലഹീനരോ; അവര്‍ അദദിൽ കുറവോ കൂടുതലോ; 19അവര്‍ പാർക്കുന്ന മകാൻ നല്ലതോ ചീത്തയോ; അവര്‍ പാർക്കുന്ന നഗരങ്ങള്‍ വെറും കൂടാരങ്ങളോ മതില്‍ കെട്ടിയുറപ്പിച്ചതോ; 20അർള് ഫലപുഷ്ടിയുള്ളതോ അല്ലാത്തതോ; വൃക്ഷ സമ്പത്തുള്ളതോ ഇല്ലാത്തതോ എന്നു പരിശോധിക്കണം. ധൈര്യം അവലംബിക്കുവിന്‍. ആ ബലദിൽനിന്നു കുറച്ചു ഫലങ്ങളും കൊണ്ടുവരണം. ഇനബ് പഴുത്തുതുടങ്ങുന്ന കാലമായിരുന്നു അത്.

21അവര്‍ പോയി സിന്‍മരുഭൂമി മുതല്‍ ഹമാത്തിന്റെ കവാടത്തിനടുത്തു റഹോബുവരെയുള്ള അർള് സിർറായി നിരീക്ഷിച്ചു. 22അവര്‍ നെഗെബു കടന്നു ഹെബ്രോണിലെത്തി. അവിടെ അനാക്കിന്റെ പിന്‍തുടര്‍ച്ചക്കാരായ അഹിമാന്‍, ഷേഷായി, തല്‍മായി എന്നിവര്‍ വസിച്ചിരുന്നു. ഹെബ്രോണ്‍ മിസ്റിലെ സോവാനിനെക്കാള്‍ സബ്ഉ സന മുന്‍പു പണിതതാണ്. 23അവര്‍ എഷ്‌ക്കോള്‍ താഴ്‌വരയില്‍നിന്ന് ഒരു മുന്തിരിക്കൊമ്പു കുലയോടുകൂടെ മുറിച്ചെടുത്തു രണ്ടുപേര്‍കൂടി തണ്ടിന്മേല്‍ ചുമന്നുകൊണ്ടു പോന്നു. കുറെ മാതളപ്പഴവും അത്തിപ്പഴവും അവര്‍ കൊണ്ടുവന്നു. 24ഇസ്രായേല്‍ക്കാര്‍ മുന്തിരിക്കുല മുറിച്ചെടുത്തതു നിമിത്തം ആ സ്ഥലത്തിന് എഷ്‌ക്കോള്‍ താഴ്‌വര എന്നപേരു കിട്ടി.

25നാല്‍പതു ദിവസത്തെ രഹസ്യ നിരീക്ഷണത്തിനു ബഅ്ദായായി അവര്‍ മടങ്ങി. 26അവര്‍ പാരാന്‍ മരുഭൂമിയിലുള്ള കാദീശില്‍ വന്ന് മോശയെയും അഹറോനെയും ഇസ്രായീല്‍ ഖൌമ് മുഴുവനെയും വിവരം അറിയിച്ചു. ആ ദേശത്തെ പഴങ്ങള്‍ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. 27അവര്‍ അവനോടു പറഞ്ഞു: നീ പറഞ്ഞയച്ച ബലദിൽ ഞങ്ങള്‍ ചെന്നു. ലബനും അസലും ഒഴുകുന്നതാണ് അത്. ഇതാ അവിടത്തെ പഴങ്ങള്‍. 28എന്നാല്‍, അവിടത്തെ അന്നാസ് മല്ലന്‍മാരാണ്. മദീനകള്‍ വളരെ വാസിഉം ഖൽഅത്തുകളാല്‍ ചുറ്റപ്പെട്ടതുമാണ്. മാത്രമല്ല, അനാക്കിന്റെ വര്‍ഗക്കാരെയും ഞങ്ങള്‍ അവിടെ കണ്ടു. 29അമലേക്യര്‍ നെഗബിലും; ഹിത്യരും, ജബൂസ്യരും, അമോര്യരും പര്‍വതങ്ങളിലും; കാനാന്യര്‍ കടലോരത്തും ഉർദൂന്‍ തീരത്തും പാർക്കുന്നു.

30മൂസായുടെ ചുറ്റും കൂടിയ ഉമ്മത്തിനെ നിശ്ശബ്ദരാക്കിയിട്ടു കാലെബ് പറഞ്ഞു: നമുക്ക് ഉടനെ പോയി ആ ദൌല കൈവശപ്പെടുത്താം. അതു കീഴടക്കാനുള്ള ഖുവ്വത്ത് നമുക്കുണ്ട്. 31എന്നാല്‍, അവിടത്തെ ജനങ്ങളെ കീഴ്‌പ്പെടുത്താന്‍ നമുക്കു കഴിവില്ല; അവര്‍ നമ്മെക്കാള്‍ ശക്തന്മാരാണ് എന്ന് അവനോടുകൂടെ പോയിരുന്നവര്‍ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. 32അങ്ങനെ തങ്ങള്‍ കണ്ട സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചു ഖൌമിനു തെറ്റായ ധാരണ നല്‍കിക്കൊണ്ട് അവര്‍ പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള്‍ ഒറ്റുനോക്കിയ ദൌല അവിടെ പാർക്കാന്‍ ചെല്ലുന്നവരെ വിഴുങ്ങിക്കളയുന്നതാണ്; അവിടെ ഞങ്ങള്‍ കണ്ട മനുഷ്യരോ അതികായന്‍മാര്‍! 33നെഫിലിമില്‍നിന്നു വന്ന അനാക്കിന്റെ മല്ലന്‍മാരായ ഔലാദുകളെ അവിടെ ഞങ്ങള്‍ കണ്ടു. അവരുടെ മുമ്പില്‍ ഞങ്ങള്‍ വെറും വിട്ടിലുകളാണെന്നു ഞങ്ങള്‍ക്കു തോന്നി. അവര്‍ക്കു ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നിയിരിക്കണം.


Footnotes