സൂറ അൽ-യൂസാആ 7
ആഖാന്റെ ഖതീഅ
7 1തനിക്കു ഖുർബാനിയായി ദഹിപ്പിക്കേണ്ട അരീഹായില്‍ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കരുതെന്ന് റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ നല്‍കിയ ഹുക്മ് യിസ്രായീൽ ഖൌമ് ലംഘിച്ചു. യൂദാ ത്വലബ്ചെയ്തു സബ്ദി ഇബ്നു സേരായുടെ പൗത്രനും ആഖാൻ ഇബ്നു കാർമ്മി നിഷിദ്ധ വസ്തുക്കളില്‍ ചിലതെടുത്തു. തന്‍മൂലം റബ്ബ്ൽ ആലമീന്റെ ഗളബ് യിസ്രായീൽ ജനത്തിനെതിരേ ജ്വലിച്ചു.
2ബഥേലിനു കിഴക്ക് ബേഥാവനു സമീപത്തുള്ള ആയ്പട്ടണത്തിലേക്ക് അരീഹായില്‍നിന്ന് യൂസാആ ആളുകളെ മുർസലാക്കി പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ പോയി അവിടം സിർറായി നിരീക്ഷിക്കുവിന്‍. 3അവര്‍ അങ്ങനെ ചെയ്തു. അവര്‍ തിരികെ വന്ന് യൂസാആയോടു പറഞ്ഞു. എല്ലാവരും അങ്ങോട്ടു പോകേണ്ടതില്ല; രണ്ടായിരമോ മൂവായിരമോ പേര്‍ പോയി ആയിയെ ആക്രമിക്കട്ടെ. എല്ലാവരും പോയി ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടതില്ല; കാരണം അവര്‍ കുറച്ചുപേര്‍ മാത്രമേയുള്ളു. 4അങ്ങനെ അവരില്‍ നിന്ന് തഖ് രീബൻ മൂവായിരം പേര്‍ പോയി; എന്നാല്‍ അവര്‍ ആയ്പട്ടണക്കാരുടെ മുന്‍പില്‍ തോറ്റ് ഓടി. 5ആയ്‌നിവാസികള്‍ മുപ്പത്താറോളം പേരെ വധിച്ചു. അവര്‍ അവരെ നഗരകവാടം മുതല്‍ ഷബാറിം വരെ പിന്തുടരുകയും താഴോട്ട് ഇറങ്ങുമ്പോള്‍ കത്ൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
6ഖൌമ് ഭയചകിതരായി. യൂസാആ ലിബാസ് കീറി. അവനും യിസ്രായിലാഹിലെ ശൈഖുമാരും റഅ്സില്‍ പൊടിവാരിയിട്ടു സായാഹ്‌നംവരെ റബ്ബ്ൽ ആലമീന്റെ താബൂത്ൽ അഹദിനു മുന്‍പില്‍ സാഷ്ടാംഗം വീണുകിടന്നു. 7യൂസാആ ദുആ ഇരന്നു: മഅബൂദായ യാ റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ, അമൂര്യരുടെ യദുകളില്‍ ഏല്‍പിച്ചു ഹലാക്കാക്കുന്നതിന് അങ്ങ് ഈ ഉമ്മത്തിനെ എന്തിനു ഉർദൂനിക്കരെ കൊണ്ടുവന്നു? അക്കരെ താമസിച്ചാല്‍ മതിയായിരുന്നു. 8യാ റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ, യിസ്രായിലാഹ്യർ അഅ്ദാഇനുകളോടു തോറ്റു പിന്‍വാങ്ങിയ ഈ അവസരത്തില്‍ ഞാന്‍ എന്തുപറയേണ്ടു? 9കാനാന്യരും അവിടെയുള്ള മറ്റുള്ളവരും ഇതു കേള്‍ക്കും. അവര്‍ ഞങ്ങളെ വളയുകയും ഞങ്ങളുടെ ഇസ്മ് വജ്ഹുൽ അർളിൽനിന്നു തുടച്ചുമാറ്റുകയും ചെയ്യുമ്പോള്‍ അങ്ങയുടെ നാമത്തിന്റെ തംജീദ് കാക്കാന്‍ എന്തുചെയ്യും?
10റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ യൂസാആയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: എഴുന്നേല്‍ക്കുക; നീ എന്തിന് ഇങ്ങനെ സാഷ്ടാംഗം വീണുകിടക്കുന്നു? 11യിസ്രായീൽ ഖതീഅ ചെയ്തിരിക്കുന്നു; എന്റെ ഹുക്മ് അവര്‍ ലംഘിച്ചു. നിഷിദ്ധവസ്തുക്കളില്‍ ചിലത് അവര്‍ മിൽക്കാക്കി. അവ തങ്ങളുടെ സാമാനങ്ങളോടുകൂടെ വച്ചിട്ട് കദ്ദാബ് പറയുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 12അതിനാല്‍, യിസ്രായീൽ ഖൌമിനു അഅ്ദാഇനെ ചെറുത്തുനില്‍ക്കാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല; അവരുടെ മുന്‍പില്‍ തോറ്റു പിന്‍മാറുന്നു. എന്തെന്നാല്‍, അവര്‍ നശിപ്പിക്കപ്പെടാനുള്ള ഒരു വസ്തുവായിത്തീര്‍ന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ എടുത്ത നിഷിദ്ധവസ്തുക്കള്‍ നശിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍ ഞാന്‍ ഇനി നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല. 13നീ എഴുന്നേറ്റു ഉമ്മത്തിനെ ത്വഹൂറാക്കുക. നാളത്തേക്കു തങ്ങളെത്തന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കാന്‍ അവരോടു പറയുക. യിസ്രായീലിന്റെ മഅബൂദായ റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: യിസ്രായീലേ, നിഷിദ്ധവസ്തുക്കള്‍ നിങ്ങളുടെയിടയില്‍ ഉണ്ട്. അത് എടുത്തുമാറ്റുന്നതുവരെ നിങ്ങളുടെ അഅ്ദാഇനെ നേരിടാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു സാധിക്കുകയില്ല. 14സബാഹിൽ ഖബീല ഗോത്രമായി നിങ്ങള്‍ വരണം. റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന ഖബീല ഓരോ കുലമായും കുലം കുടുംബക്രമത്തിലും അടുത്തുവരണം. റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ വീണ്ടും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന കുടുംബത്തില്‍നിന്ന് ഓരോരുത്തരായി മുന്നോട്ടുവരണം. 15നിഷിദ്ധവസ്തുക്കളോടുകൂടി പിടിക്കപ്പെടുന്നവനെ അവന്റെ സകല വസ്തുക്കളോടുംകൂടെ അഗ്‌നിക്കിരയാക്കണം. എന്തെന്നാല്‍, അവന്‍ റബ്ബ്ൽ ആലമീന്റെ അഹ്ദ് മാറായി യിസ്രായിലാഹിൽ ഫസാദ് പ്രവര്‍ത്തിച്ചിരിക്കുന്നു.
16യൂസാആ അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റ് യിസ്രായീലിനെ ഗോത്രമുറയ്ക്കു വരുത്തി. അതില്‍നിന്നു യൂദാഗോത്രത്തെ മാറ്റിനിര്‍ത്തി. 17അവന്‍ ജൂദായുടെ കുലങ്ങളെ വരുത്തി അതില്‍നിന്നു സേരാകുലത്തെ മാറ്റിനിര്‍ത്തി. പിന്നീട് അവന്‍ സേരാകുലത്തിലെ ഓരോ ഉസ്രത്തിനെയും വരുത്തി അതില്‍നിന്നു സബ്ദികുടുംബത്തെ വേര്‍തിരിച്ചു. 18വീണ്ടും സബ്ദി കുടുംബത്തില്‍നിന്ന് ഓരോരുത്തരെയും വരുത്തി. യൂദാഗോത്രത്തിലെ സബ്ദി ഇബ്നു സേരായുടെപൗത്രനും ആഖാൻ ഇബ്നു കാർമ്മിയെ മാറ്റിനിര്‍ത്തി. യൂസാആ ആഖാനോടു പറഞ്ഞു: 19എന്റെ മകനേ, യിസ്രായീലിന്റെ മഅബൂദായ റബ്ബ്ൽ ആലമീനെ തംജീദ് ചെയ്തു അവിടുത്തെ മദ്ഹ് ചൊല്ലുക. നീ എന്തുചെയ്‌തെന്ന് എന്നോടുപറയുക. എന്നില്‍നിന്ന് ഒന്നും മറച്ചുവയ്ക്കരുത്. 20ആഖാന്‍മറുപടി പറഞ്ഞു: യിസ്രായീലിന്റെ മഅബൂദായ റബ്ബ്ൽ ആലമീനെതിരേ ഞാന്‍ ഖതീഅ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഞാന്‍ ചെയ്തതിതാണ്: 21കൊള്ളവസ്തുക്കളുടെ കൂടെ ഷീനാറില്‍ നിന്നുള്ള അതിവിശിഷ്ടമായ ഒരു മേലങ്കിയും ഇരുനൂറു ഷെക്കല്‍ ദഹബും അന്‍പതു ഷെക്കല്‍ തൂക്കമുള്ള ഒരു സ്വര്‍ണക്കട്ടിയും ഞാന്‍ കണ്ടു. മോഹം തോന്നി ഞാന്‍ അവ എടുത്തു. വെള്ളി ഏറ്റവും അടിയിലായി, അവയെല്ലാം എന്റെ കൂടാരത്തിനുള്ളില്‍ കുഴിച്ചിടുകയും ചെയ്തു.
22ഉടനെ യൂസാആ ദൂതന്‍മാരെ മുർസലാക്കി: അവര്‍ കൂടാരത്തിലേക്ക് ഓടി. വെള്ളി ഏറ്റവും അടിയിലായി, അവയെല്ലാം ഒളിച്ചു വച്ചിരിക്കുന്നത് അവര്‍ കണ്ടു. 23അവര്‍ കൂടാരത്തില്‍ നിന്ന് അവയെടുത്ത് യൂസാആയുടെയും യിസ്രായീൽ ജനത്തിന്റെയും മുന്‍പാകെ കൊണ്ടുവന്നു; അവര്‍ അതു റബ്ബ്ൽ ആലമീന്റെ മുന്‍പില്‍ നിരത്തിവച്ചു. 24യൂസാആയും ഇസ്രായേല്‍ജനവും സേരായുടെ മകനായ ആഖാനെയും അവന്റെ ബിൻത് ഇബ്നുമാരെയും വെള്ളി, അബായ, സ്വര്‍ണക്കട്ടി എന്നിവയും, കാള, ഹിമാർ, ആട്, ഖൈമ എന്നിങ്ങനെ അവനുള്ള സമസ്ത വസ്തുക്കളെയും ആഖോര്‍ താഴ്‌വരയിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി. 25അവിടെ എത്തിയപ്പോള്‍ യൂസാആ പറഞ്ഞു: നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളുടെമേല്‍ കഷ്ടതകള്‍ വരുത്തിവച്ചത്? നിന്റെ മേലും ഇന്നു റബ്ബ്ൽ ആലമീൻ കഷ്ടതകള്‍ വരുത്തും. അപ്പോള്‍ ഇസ്രായീല്‍ ഖൌമ് അവനെയും ഉസ്രത്തിനെയും ഹജറെറിഞ്ഞു; വസ്തുവകകള്‍ അഗ്‌നിക്കിരയാക്കി. 26അവര്‍ അവന്റെ മേല്‍ ഒരു കബീറായ കല്‍ക്കൂമ്പാരം ഉണ്ടാക്കി. അത് ഇന്നും അവിടെ ഉണ്ട്. അങ്ങനെ റബ്ബ്ൽ ആലമീന്റെ ഉജ്ജ്വലകോപം ശമിച്ചു. ഇന്നും ആ മകാൻ ആഖോറിന്റെ താഴ്‌വര എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.