അർമിയാ 13

יִרְמְיָהוּ (Yirmiyahu)

മിൻതഖയും ജിൽദ് ഇനാഉം

13 1റബ്ബുൽ ആലമീൻ എന്നോട് അരുൾച്ചെയ്തു: നീ ദഹാബായി ഒരു ഖത്താൻ ലിബാസ് വാങ്ങിക്കൊണ്ടുവന്ന് ഹിഖ് വില്‍ ചുറ്റുക. 2അതു മാഅ്ഇല്‍ മുക്കരുത്. റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഖൌൽ അനുസരിച്ച് ഞാന്‍ ഒരു ഖത്താൻ ലിബാസ് വാങ്ങി ലുബ്സാക്കി. 3റബ്ബുൽ ആലമീൻ വീണ്ടും എന്നോട് അരുൾച്ചെയ്തു: 4നീ വാങ്ങി ലുബ്സാക്കിയ ലിബാസ് ദജ് ല തീരത്തു കൊണ്ടുപോയി അവിടെ ഒരു സഖ്റായിടുക്കില്‍ മഖ്ബൂആക്കിവയ്ക്കുക. 5റബ്ബുൽ ആലമീൻ അംറാക്കിയതനുസരിച്ച് ഞാന്‍ അത്‌ ഫുറാത്തന്റെ ശാത്വിഇൽ മഖ്ബൂആക്കിവച്ചു. 6കസീർ യൌമുകൾക്കു ബഅ്ദിൽ റബ്ബുൽ ആലമീൻ എന്നോട് അരുൾച്ചെയ്തു: നീ ഫുറാത്തിന്റെ ശാത്വിഇൽ ചെന്ന് എന്റെ അംറ് പ്രകാരം മഖ്ബൂആക്കി വച്ചിരിക്കുന്ന മിൻതഖ അവിടെനിന്ന് എടുക്കുക. 7ഞാന്‍ അവിടെച്ചെന്ന് മിൻതഖ മഖ്ബൂആക്കി വച്ചിരുന്ന മൌളിഅ് കുഴിച്ച് അതു പുറത്തെടുത്തു. ആ ലിബാസ് ഒന്നിനും കൊള്ളാത്തവിധം ജീര്‍ണിച്ചുപോയിരുന്നു.

8അപ്പോള്‍ എനിക്കു റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ വഹ് യുണ്ടായി. 9റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു: യൂദായുടെ കിബ്റിനെയും ഊർശലീമിന്റെ ഉജ്ബിനെയും ഞാന്‍ ഇതേവിധം ഹലാക്കാക്കും. 10എന്റെ കലിമ സംആക്കാതെ തന്നിഷ്ടപ്രകാരം നടക്കുകയും മിൻദൂനില്ലാഹിയുടെ പിറകേപോയി അവരെ ഖിദ്മത്താക്കുകയും ഇബാദത്ത് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഈ ശർറുടയ ഖൌമ് ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത ഈ മിൻതഖപോലെ ആയിത്തീരും. 11മിൻതഖ ഹിഖ് വയോടു ചേര്‍ന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ ഇസ്രായീല്‍ബൈത്തും യൂദാബൈത്തും എന്നോടു ചേര്‍ന്നിരിക്കണമെന്നു ഞാന്‍ ഇറാദത്താക്കി. ഇത് അവര്‍ എന്റെ ഖൌമും ശുഹ്റയും ഫഖ്റും മജ്ദുമായി നിലകൊള്ളേണ്ടതിനായിരുന്നു. എന്നാല്‍ അവര്‍ അതു കൂട്ടാക്കിയില്ല - റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു.

12നീ അവരോടു പറയണം, ഇസ്രായീലിന്റെ ഇലാഹായ റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു: എല്ലാ ജർറകളിലും ഖംറ് നിറയ്ക്കും. അവര്‍ നിന്നോടു സുആലാക്കും - എല്ലാ ജർറകളിലും ഖംറ് മംലൂആക്കുമെന്നു ഞങ്ങള്‍ക്കു നന്നായി അറിയാവുന്നതല്ലേ? 13അപ്പോള്‍ നീ അവരോടു പറയണം. റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു: ഈ അർള് സാകിനുകളെ - ദാവൂദിന്റെ അർശിലിരിക്കുന്ന മലിക്കന്‍മാരെയും കാഹിന്‍മാരെയും നബിമാരെയും ഉർശലീം സാകിനുകളെയും - ഞാന്‍ സക്റുകൊണ്ടു നിറയ്ക്കും. 14എന്നിട്ടു ഞാന്‍ ഒരുവനെ എടുത്ത് മറ്റൊരുവന്റെ മേല്‍ അടിക്കും; അബുമാരെയും വലദുകളെയും ഒന്നുപോലെ. ഞാന്‍ ആരോടും റഹ്മത്ത് കാണിക്കുകയില്ല; ഒരുവനെയും വെറുതെവിടുകയില്ല; എല്ലാവരെയും നിര്‍ദയം ഹലാക്കാക്കും - റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു.

ഊർശലീമിനു മുന്നറിയിപ്പ്

15നിങ്ങള്‍ കാതോര്‍ത്തു സംആക്കുവിന്‍; കിബ്റാക്കരുത് - റബ്ബാണ് അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

16റബ്ബുൽ ആലമീൻ ള്വുലമത്ത് സബബാക്കുന്നതിനു ഖബ്ൽ, നിങ്ങളുടെ ഖദമുകള്‍ ളുൽമനിറഞ്ഞ ജബലുകളില്‍ ഇടറുന്നതിനു ഖബ്ൽ, നിങ്ങളുടെ മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീനു മജ്ദ് നല്‍കുവിന്‍. അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ നൂർ തലബാക്കുമ്പോള്‍ മൌത്തിന്റെ നിഴലും ശദീദ്ളലാമുമായിരിക്കും ലഭിക്കുക.

17നിങ്ങള്‍ ഇതാആക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ കിബ്റിനെച്ചൊല്ലി സുർറില്‍ എന്റെ റൂഹ് കരയും. റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഗനംഖതീഅത്തിനെ ഉബൂദിയത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോകയാല്‍ ഞാന്‍ ഖൽബുരുകി ബുകാആക്കും; ദംഅ് തദർറുഫായി സയ് ലാകും.

18മലിക്കിനോടും മുലൂക്ക് മാതാവിനോടും പറയുക, അർശില്‍ നിന്നു താഴെയിറങ്ങുക; നിങ്ങളുടെ അളീമായ താജ് നിങ്ങളുടെ റഅ്സ്‌സില്‍നിന്നു താഴെ സാഖിത്തായിരിക്കുന്നു.

19നെജബിലെ മദീനകള്‍ മഹ്സൂറാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; നജാത്താക്കാന്‍ ആരുമില്ല. യൂദാ ബലദുകടത്തപ്പെടുന്നു; സകലരെയും അബ്ദുകളായി കൊണ്ടുപോകുന്നു.

20നീ അയ്നുകളുയര്‍ത്തി ജനൂബ് നിന്നു വരുന്നവരെ കാണുക. നിന്നെ തവക്കുലാക്കിയിരുന്ന ശാത്തുപറ്റം, നിന്റെ ബഹ്ജത്തുള്ള ഗനംഖത്തീഅ, അയ്ന?

21സദീഖുകളെന്നു കരുതിയിരുന്നവര്‍ നിന്നെ തോല്‍പിച്ച് നിന്റെ മേല്‍ ഹുക്മ് നടത്തുമ്പോള്‍ നീ എന്തുപറയും? വിലാദത്തടുത്തവളെപ്പോലെ നീ അലമാല്‍ മുതവജ്ജിആവുകയില്ലേ?

22എനിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെവന്നു എന്ന് നീ കലാമുന്നഫ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടാവാം. നിന്റെ ശർറുകളുടെ കസ്റ സബബായാണ് അവര്‍ ലിബാസുരിഞ്ഞു നിന്നെ ഹത്ക് ചെയ്തത്.

23ഹബ്ശക്കാരനു തന്റെ തൊലിയോ നമിറിനു തന്റെ പുള്ളിയോ മാറ്റാനാകുമോ? എങ്കില്‍ ശർറ്ചെയ്തു ആദത്തായ നിനക്കു ഖയ്ർചെയ്യാനാകും.

24സഹ്റായില്‍നിന്നു വീശുന്ന രീഹില്‍ പതിരെന്നപോലെ നിങ്ങളെ ഞാന്‍ മുതഫരിഖാക്കും.

25നിനക്കായി ഞാന്‍ അളന്നുവച്ചിരിക്കുന്ന ഓഹരി ഇതാണ്. എന്തെന്നാല്‍, നീ എന്നെ നസ്യാക്കുകയും കദിബുകളില്‍ ഈമാൻ വെക്കുകയും ചെയ്തു - റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു.

26ഞാന്‍ തന്നെ നിന്റെ ലിബാസ് ഉരിഞ്ഞുമാറ്റും; നിന്റെ ഔറത്ത് വെളിവാക്കപ്പെടും.

27നിന്റെ രിജ്സുകളും സിനകളും ശഹ് വായുടെ സ്വലീഹും ശഹ് വത്താൽ അഅ്മയായ സിനകളും ബലദിനുപുറത്തും ജബലുകളിലും ഞാന്‍ കണ്ടു. ഉർശലീമേ, നിനക്കു മുസീബത്ത്! എന്നാണ് നീ താഹിറയാവുക?